المرأة في ليتوانيا造句
例句与造句
- فليس مستغرَباً لدينا أنّ المرأة في ليتوانيا تشغل عدداً من المناصب العليا في السياسة والأعمال التجارية.
立陶宛女性担任诸多政治和商业最高职务，这对于我们来说不足为奇。 - أن تقر التقرير الثالث لليتوانيا المقدم بموجب اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في ليتوانيا (المرفق).
核准立陶宛根据《联合国消除对妇女一切形式歧视公约》提交的第三次报告（附件）。 - 4- لا يزال القضاء على العنف المنزلي ضد المرأة في ليتوانيا يشكل أولوية من الأولويات الطويلة الأجل التي ازداد الاهتمام بها.
消除对妇女的家庭暴力行为仍然是立陶宛的一个长期优先事项，并已加强对这一问题的重视。 - وعلاوة على ذلك، سيتطلب تنفيذ تدابير الاستراتيجية في هذا العام إجراء تحليل للقضايا الجنائية التي لها صلة بالعنف المنزلي ضد المرأة في ليتوانيا بغرض الإنفاذ الفعال للتشريعات القانونية.
此外，若要在今年执行这项战略中提出的措施，就必须分析立陶宛境内与针对妇女的家庭暴力有关的刑事案件，以确定法案是否得到切实有效的执行。